出城

宋代 • 陆游

病鹤寒弥瘦，孤松老不枯。
非关畏轩冕，本自乐江湖。
古锦添诗句，羸骖入画图。
儿孙候门久，唤取倒残壶。

译文：

我就像那病鹤，在寒冷中愈发消瘦；又似那孤独的老松，历经岁月却依旧顽强不枯。

我并非是害怕功名利禄，本来就喜欢在江湖间自由自在地生活。

我带着古朴的织锦，在上面增添着美妙的诗句；骑着瘦弱的马，这画面仿佛也融入了一幅美丽的画卷之中。

儿孙们已经在门口等候我很久了，快把他们叫进来，一起把剩下的酒都喝光吧。