秋思三首 其三

宋代 • 陆游

苍颜莫怪少曾开，触目人情但可哀。
死去肯为浮世恋，此身元自不应来。

译文：

别奇怪我这苍老的容颜很少有舒展的时候，只要看看周围的人情世故，就只让人觉得悲哀。人死后又怎会眷恋这虚幻无常的尘世呢，其实啊，我这身子本来就不应该来到这世间。