秋思三首 其一

宋代 • 陆游

乌柏微丹菊渐开，天高风送雁声哀。
诗情也似并刀快，翦得秋光入卷来。

译文：

乌桕树已经微微染上了红色，菊花也渐渐绽放。天空高远，秋风送来大雁哀伤的鸣叫声。

诗人的诗情就像并州的快刀一样锋利，一下子就把这美妙的秋光裁剪下来，收进了诗卷之中。