立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首 其三

宋代 • 陆游

丹成不服怕升天，岂料乘风到日边。
九陌楼台生细霭，万家弦管送流年。
香车宝马沿湖路，绣幕金罍出郭船。
折简亦思招客醉，不堪春困又成眠。

译文：

我就像是炼成了仙丹却不敢服用害怕升天的人，哪曾想到能乘风来到这好似太阳旁边的美好之地。

城市的大街小巷里，楼台都笼罩在薄薄的雾气之中，千家万户传出悠扬的弦管乐声，仿佛在送走那如流水般逝去的岁月。

湖岸边的道路上，装饰华丽的车子和名贵的马匹来来往往；城门外的湖面上，挂着锦绣帷幕的游船里摆放着精美的酒器。

我也想着写封短信邀请朋友来一起沉醉在这春光里，可无奈春困袭来，我又不知不觉地睡了过去。