谢韩实之直阁送灯二首 其一

宋代 • 陆游

玉作华星缀绛绳，楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在，肠断当时谏浙灯。

译文：

精美的灯烛像华美的星星一样点缀在红色的绳索上，楼阁与灯光相互映衬，傍晚的天空澄澈宁静。当年北宋都城汴京经历过繁华的老人们如今还有谁在世呢？回想起当年谏阻皇帝在浙江采办花灯这件事，真让人肝肠寸断。