午坐戏咏

宋代 • 陆游

贮药葫芦二寸黄，煎茶橄榄一瓯香。
午窗坐稳摩痴腹，始觉龟堂白日长。

译文：

有个用来装药的小葫芦，颜色黄澄澄的，约莫只有两寸大小。泡上一壶用橄榄煮的茶，那香气扑鼻而来，满室生香。

我坐在午后的窗边，稳稳当当的，一边摩挲着自己圆滚滚的肚子，一边发着呆。这时才真切地感觉到，在这龟堂之中，这白日的时光可真漫长啊。