闲中自咏二首 其二

宋代 • 陆游

声名本自不关身，富贵元知与祸邻。
但恨平生闲不足，再来真作卧云人。

译文：

名声原本就和自身没什么关系，我早就知道富贵往往会和灾祸相邻。
只遗憾这一生闲暇的时光不够多，如果有再来一次的机会，我真要做一个隐居山林、与云相伴的闲人。