耕罢偶书

宋代 • 陆游

新溉东皋亩一钟，乌犍粗足事春农。
灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。
老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。
莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供。

译文：

刚灌溉完东边高地的农田，预计这一亩地能有一钟的收成，家里的耕牛也还算充足，可以好好开展春季的农事了。

我虽不像当年在灞桥踏雪寻诗的人那样，为了吟诗受那么多苦，但我像杜曲喜爱桑麻农事的人一样，对田园农耕之事兴致浓厚。

我年纪大了，绝对不会去和那些像金谷园里富贵奢华之徒做朋友，只希望能被封到酒泉郡，这样有美酒相伴就知足了。

可别嘲笑我这野外的饭食太过寒酸简陋，那刚破土如箭的竹笋和细嫩的莼菜，也勉强能用来当作食物呢。