纵笔五首 其四

宋代 • 陆游

雪晴蓼甲红，雨足韭头白。
虽无万钱具，野饭可留客。

译文：

雪停天晴，蓼菜刚发出的嫩芽呈现出鲜艳的红色；雨水充足，韭菜的根部一片洁白。虽然没有像花费万钱那样丰盛奢侈的菜肴，但用这些田园野菜做成的粗茶淡饭，也能够留客人吃一顿呢。