泛舟观桃花五首 其一

宋代 • 陆游

花泾二月桃花发，霞照波心锦裹山。
说与东风直须惜，莫吹一片落人间。

译文：

在二月的花泾河畔，桃花竞相绽放。那艳丽的桃花如同绚烂的云霞，映照在波光粼粼的水面上，而那满是桃花的山峦，就好像被色彩斑斓的锦缎包裹起来一样，美丽极了。

我想对东风说，你一定要好好珍惜这些桃花呀，可千万别把哪怕一片桃花吹落到人间去。