闲中戯书三首 其三

宋代 • 陆游

钓竿风月寄沧洲，醉发髿髿荻叶秋。
仕进世谁知我懒，功名命不与人谋。
衰迟更觉岁时速，疏贱空先天下忧。
病骨未销谗未已，聊须周易著床头。

译文：

我手持钓竿，在那江海边的洲渚享受着清风明月，醉意中头发蓬乱，此时正值荻草飘叶的秋季。

在仕途进取方面，世上有谁能理解我慵懒的心境呢？功名之事，命运早已注定，并非人力所能谋划争取。

人到衰老迟缓的阶段，越发觉得时光过得飞快。我身份低微又被疏远，却还是空怀对天下的忧虑。

我这病弱的身体还未康复，而他人的谗言却从未停止。也罢，我姑且把《周易》放在床头，聊以慰藉。