雨中独坐

宋代 • 陆游

马目山头雨脚昏，龙津桥下浪花翻。
年丰郡僻无公事，一炷清香昼掩门。

译文：

马目山的山头被细密的雨幕笼罩，一片昏暗模糊的景象，龙津桥下的江水翻涌着，激起层层白色的浪花。

今年年成很好，而且所在的郡地处偏僻，没什么公事需要处理。我在这白天里，点上一炷清香，然后静静地关上房门，享受这份宁静。