和持国石藓

宋代 • 梅尧臣

石根云常蒸，老藓密于毯。
湿翠连涧阴，浄绿绕岩坎。
不异泉上芹，丰茸犹可擥。
安知山中客，远寄趣已淡。

译文：

石头根部常常有云雾蒸腾，那古老的苔藓密密实实的，比毛毯还要厚实。
湿润的翠绿色苔藓连着山涧背阴的地方，纯净的绿色环绕着山岩的凹陷处。
这苔藓和泉水边的水芹没什么不同，长得茂盛浓密，好像还能伸手采摘。
谁能知道山中的朋友，远远地寄来这石藓，他的志趣已经如此淡泊宁静。