送长陵清辨师归宁

山房古柏暗,近在汉陵边。 天供不为乐,母心常所悬。 朝途发根冷,暮野鸟行先。 子道岂殊众,谁云绝世缘。

译文:

在那幽静的山间僧房旁,古老的柏树枝叶繁茂,树影暗暗沉沉,这僧房就坐落在汉代的皇陵旁边。 清辨师啊,虽然上天为你提供了在这清幽之地修行的条件,可你却并不以此为乐,因为母亲的心始终是你所牵挂的。 清晨,你踏上归乡的路途,那清寒的风让你的发根都觉得冷飕飕的。傍晚时分,野外归巢的鸟儿都比你先行一步,朝着家的方向飞去。 你尽孝之道和普通人又有什么不同呢?谁说修行之人就断绝了这世间的亲情缘分呀。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云