椹涧昼梦

宋代 • 梅尧臣

谁谓死无知，每出辄来梦。
岂其忧在途，似亦会相送。
初看不异昔，及寤始悲痛。
人间转面非，清魂殁犹共。

译文：

谁说人死后就什么都不知道了呢？每次我外出，你总会来到我的梦里。
难道是你担忧我旅途安危，好像特意来为我送行一样。
刚开始在梦里见到你，和往昔并没有什么不同，可等我从梦中醒来，才真切地感受到悲痛万分。
人世间的事情变化极快，转眼之间就已物是人非，可即便你已经逝去，你的清灵魂魄似乎还能与我相伴。