闻子美次道师厚登天清寺塔

宋代 • 梅尧臣

二三君少壮，走上浮图巅。
何为苦思我，平步犹不前。
苟得从而登，两股应已挛。
复想下时险，喘汗头目旋。
不如且安坐，休用窥云烟。

译文：

你们这两三位正当少壮，居然一口气跑到了那高耸的佛塔顶端。
可你们为什么还要苦苦想念我呢，我就是在平地上行走都还畏缩不前。
就算我能跟着你们登上塔顶，到时候两条腿肯定早就抽筋打战了。
我又想到从塔上下来时的危险状况，只怕会累得气喘吁吁、汗流浃背，头晕目眩。
我呀，还不如就安安静静地坐着，就别去想着去塔上窥探那缥缈的云烟了。