和颖上人南徐十咏 甘露寺

宋代 • 梅尧臣

山头百亩宫，庭下千年树。
在昔甘露霏，尝疑神物护。
阴连殿阁寒，声撼雷霆怒。
瞻影卫公堂，英魂想来去。

译文：

在那高高的山头之上，有一座占地百亩的寺院——甘露寺，庭院之中，生长着历经千年风雨的古树。

遥想往昔，这里曾有甘露纷纷洒落，我时常怀疑是有神奇的事物在守护着这片地方。

那古树的浓荫蔓延开来，让殿阁都笼罩在一片寒意之中；风声呼啸，好似愤怒的雷霆一般震天动地。

我瞻仰着李德裕公堂的影子，心中想着，那英灵或许正在此处来来去去呢。