寄题徐都官新居假山

太湖万穴古山骨,人结峰岚势不孤。 苔径三层平木末,河流一道接墙隅。 已知谷口多花药,祇欠林间落狖鼯。 谁侍巾鞲此游乐,里中遗老肯相呼。

译文:

太湖边那有着无数洞穴的石头,是古老山脉的精华,人们把它们堆叠成假山,山峰层峦叠嶂,气势并不显得孤单。 假山上长满青苔的小径有三层之高,甚至与树梢平齐,一条人工开凿的小河流,一直延伸连接到墙角。 我已经知道这假山旁的谷口有许多花草药材,只是可惜山林间少了猕猴和鼯鼠这样的动物出没。 会是谁陪在徐都官身边,和他一起在这新居的假山间游玩享乐呢?或许他会把乡里的老人们都邀请过来吧。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云