送永叔归干德

宋代 • 梅尧臣

渊明节本高，曾不为吏屈。
斗酒从故人，篮舆傲华绂。
悠然目远空，旷尔遗群物。
饮罢即言归，胸中宁鬰鬰。

译文：

陶渊明本身气节高尚，他从不曾因为当官而向权贵低头、受其屈辱。

他能与老友一同畅快地饮着美酒，坐着竹轿，丝毫不把高官显贵放在眼里，一副悠然自得的模样。

他悠然地眺望远方的天空，心境旷达，将世间万物都抛诸脑后。

酒喝完了便马上说要回家，他的心中哪里会有什么烦闷忧愁呢。

在这首诗里，梅尧臣其实是借赞颂陶渊明，来表达对友人欧阳修（字永叔）归乡的理解与赞赏，希望欧阳修也能像陶渊明一样保持高尚气节，洒脱自在。