去春城

宋代 • 梅尧臣

前日去春城，今朝还故陌。
马有甚烦意，人多远行色。
暂尔厌风埃，那堪为久客。

译文：

前些日子我离开了繁华热闹如春天般的城市，今天早上又回到了原来熟悉的小路。
那拉车的马儿似乎也满是烦躁倦怠的神情，同行的人也都带着长途跋涉、疲惫远行的模样。
我只是暂时就已经厌烦了这一路的风尘，又怎么能够长期在外客居他乡呢。