衰病有感三首 其三

宋代 • 陆游

羁宦一周星，归如化鹤丁。
灰心成寂寂，霜鬓失青青。
小智空自贵，大愚元不灵。
客来应绝倒，扶病讲丹经。

译文：

我在外做官漂泊了一整年，如今归来就像那化鹤返乡的丁令威一样。

我的心早已如死灰一般，陷入寂静，毫无波澜，两鬓也早已被霜雪染白，不再有年轻时的乌黑光亮。

那些耍小聪明的人，总是自以为高贵不凡，可实际上真正的愚笨之人，原本就没什么智慧。

要是有客人来访，看到我拖着病体还在讲解炼丹的经书，一定会惊得前仰后合。