读袁公路传

宋代 • 陆游

成败相寻岂有常，英雄最忌数悲伤。
芜蒌豆粥从来事，何恨邮亭坐箦床。

译文：

成功与失败相互交替，哪有什么永恒不变的规律呢？英雄最忌讳的就是常常陷入悲伤情绪之中。

就像当年刘秀在芜蒌亭喝到冯异进献的豆粥，这本来就是在艰难困境中会有的事情。袁术又何必为自己最后在邮亭里落魄地坐在箦床上而感到遗憾怨恨呢。

注释：“芜蒌豆粥”是指东汉光武帝刘秀在饥寒交迫时，冯异为他送上豆粥的典故，体现困境中的希望与转机。“邮亭坐箦床”，袁术败亡时，在江亭中坐在箦床上叹息，不久后呕血而死，这里代表袁术的落魄结局。整体诗是借古事来表达对成败和英雄心态的看法。