军中杂歌八首 其八

宋代 • 陆游

北庭茫茫秋草枯，正东万里是皇都。
征人楼上看太白，思妇城南迎紫姑。

译文：

北方的边疆一片苍茫，秋天的野草早已干枯，极目向正东方望去，那万里之外的地方便是我们大宋的都城。

出征在外的战士们站在高高的楼上，遥望着太白星，心中满是复杂的思绪。而在遥远故乡城南的家中，他们的妻子则在虔诚地迎接紫姑神，希望能从神灵那里得到丈夫平安的消息，也寄托着自己对丈夫深深的思念。