梅花绝句十首 其一○

宋代 • 陆游

今年真负此花时，醉帽何曾插一枝。
渐老情怀多作恶，不堪还作送梅诗。

译文：

今年可真是辜负了赏梅的好时节呀，我醉酒时帽子上竟都不曾插过一枝梅花。

随着年纪渐渐增大，心情总是不太好，实在没办法再提笔写那送别梅花的诗了。