宿鱼梁驿五鼓起行有感二首 其二

宋代 • 陆游

少时谈舌坐生风，管葛奇才自许同。
闭户著书千古计，变名学剑十年功。
酒醒顿觉狂堪笑，睡起方知梦本空。
他日故人能忆我，葛僊矶畔觅渔翁。

译文：

年少的时候，我高谈阔论，那言辞如同劲风般畅快犀利，还自认为有着像管仲、诸葛亮那样的非凡才能。
我曾想着闭门专心著书，这可是谋划千古的大计；还曾化名去学习剑术，花费了十年的功夫去精进武艺。
如今酒醒之后，顿时觉得自己当年的轻狂实在可笑；睡了一觉醒来，才明白曾经的梦想本就是一场空。
日后若是老朋友们还能记起我，就到葛僊矶畔寻找我这个隐居的老渔翁吧。