寺居睡觉二首 其一

宋代 • 陆游

虚窗寂寂夜三更，灯敛残光避月明。
老懒只贪春睡美，愧闻童子诵经声。

译文：

寂静的夜晚已到三更时分，寺庙里的窗户空荡荡的。那盏灯的光芒越来越微弱，仿佛在躲避明亮的月光。

我年老又懒惰，只贪图这春日里睡觉的美好惬意。可听到童子诵读经书的声音，我内心满是愧疚。