题江陵村店壁

宋代 • 陆游

青旆三家市，黄茆十里冈。
蓬飞风浩浩，尘起日茫茫。
驰骋多从兽，鉏耰少破荒。
行人相指似，此路走襄阳。

译文：

在这江陵之地，有一个小小的村庄。村口那青色酒旗在微风中轻轻飘动，周围零零散散地分布着三两户人家，形成了一个小小的集市。而远处呢，是连绵十里的山冈，上面长满了黄茅草。

大风呼呼地刮着，像头猛兽一样肆虐，把蓬草吹得四处乱飞。太阳也被飞扬起来的尘土笼罩着，天空一片昏暗迷茫，让人看不太真切。

在这片土地上，很多人骑着马，带着猎犬，忙着去追逐野兽，享受打猎的乐趣。而真正拿起锄头去开垦荒地、耕种农田的人却少之又少。

路上来来往往的行人，一边走着一边互相指着前方说：“顺着这条路一直走，就能到襄阳啦。”