和曾待制游两山三首 题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨

宋代 • 陆游

攀石扪萝到更幽，玲珑咫尺懒穷搜。
旁人不会当时意，为欠门生作伴游。

译文：

我攀爬着石头、拉着藤萝，一路探寻来到了这更加清幽的地方。其实玲珑胜景离这儿近在咫尺，可我却懒得再去仔细搜寻游览。
旁边的人不明白我当时的心意，他们哪里知道，我是因为缺少门生好友陪我一同游玩，所以才提不起兴致啊。