送丁大卿知庐州

宋代 • 姜特立

寄迹双溪喜盍簪，剖符庐子遽分襟。
伏波威著羌夷界，叔子恩怀江汉心。
万里烟尘入长筭，二边风月待清吟。
促归早晚飞丹诏，新鴈回时有好音。

译文：

很开心能和你在双溪相聚，一起畅谈交流，可没想到如今你就要带着朝廷的符节去庐州赴任，我们马上就要分别了。

你就像当年威震羌夷边界的伏波将军马援一样，有着卓越的威望和才能；又如同心怀江汉百姓的羊祜（字叔子）一般，会给当地百姓带去关怀和恩泽。

你有着长远的谋划，能够应对万里之外复杂的局势，把边疆的烟尘之事都考虑周全；在庐州任职时，你还能在闲暇之际，欣赏那两边的清风明月，吟诗抒怀。

朝廷肯定会很快下诏书把你召回京城重用的，等秋天新雁南飞的时候，就会传来你仕途顺遂的好消息。