暇日家人馈酒食

宋代 • 姜特立

王度清夷无忌讳，私家甘旨自充庖。
不须乞食歌姬院，自有佳人送酒肴。

译文：

如今国家政治清明，社会风气宽松没有那么多忌讳和限制。在自家，各种美味的食物也能把厨房塞得满满当当，足以满足口腹之欲。我根本不需要像别人那样到歌姬的院子里去乞求食物、蹭吃蹭喝，因为我家里就有温柔贤淑的佳人给我送来美酒佳肴呢。