林和叔山园九咏 细香

宋代 • 姜特立

翠茎绿荫散高冈，老气峥嵘耐雪霜。
不独清虚符有德，紫绷才脱便馨香。

译文：

翠绿的茎干，茂密的绿荫，在那高高的山冈上四散铺展。竹子展现出一种苍劲雄浑的气质，它挺拔不凡，能够经受住冰雪寒霜的考验。

这竹子可不单单有着清新脱俗的姿态，与那些品德高尚的人相契合。当竹笋那紫色的外皮刚刚褪去，它便散发着阵阵清香了。