赴饮席家人供新衣

宋代 • 姜特立

劝我著新衣，深辞老不宜。
如今百事懒，不比舞雩时。

译文：

家人们劝我穿上新衣服去赴宴，我坚决推辞，觉得自己年纪大了，穿新衣不合适。

现在啊，我对什么事情都提不起劲，再也不像年少时能像在沂水沐浴、在舞雩台吹风那般自在、有活力了。