编猥作

宋代 • 姜特立

老来事业无多子，收拾新诗又满编。
金玉那能润身后，等闲犹作百年传。

译文：

人到了老年，能做的事情已经不多啦。我呢，把新写的诗整理起来，又凑成了满满的一本诗集。

黄金美玉这些财宝哪能在人去世之后还发挥作用呢，而这平平常常写就的诗篇，说不定还能流传个百年之久。