云岑

宋代 • 姜特立

云岑抱秋阴，水木起夜色。
原野渐萧条，田禾卷阡陌。

译文：

云雾缭绕的山峰怀抱着秋日的阴沉氛围，水边的树木和流淌的溪水开始弥漫出夜晚的气息。

原本生机盎然的原野渐渐变得冷落、凄凉起来，田地里的庄稼也随着萧瑟的秋风，在纵横交错的田间小路上倒伏蜷缩。