晚春

宋代 • 姜特立

品物趋时慰寂寥，静观玄化自超遥。
鹦因求友偏饶舌，柳为含绵嬾折腰。

译文：

世间万物都应和着时节变化，这景象倒也宽慰了我内心的寂寥。我静静地观察着大自然的神奇变化，心境也变得超脱而悠远。

那鹦鹉因为急切地想要寻觅同伴，所以格外爱叽叽喳喳说个不停；柳树因为枝头挂满了柳絮，好似慵懒的样子，不愿再弯腰摇曳。