去燕

宋代 • 姜特立

去燕忽若失，断蝉凄复连。
不唯观物化，且以感流年。

译文：

那些离去的燕子啊，它们突然就不见了踪影，让我心里好似丢失了什么重要的东西。那断断续续的蝉鸣声，凄凄惨惨地接连不断。

我看着燕子离去、蝉声渐歇这样的万物变化，不仅仅是在观察大自然中事物的发展变化，更是由此感叹这如流水般逝去的岁月。