小桥

宋代 • 姜特立

小桥横野涧，物色自孤清。
终日相晤语，松声与水声。

译文：

一座小小的桥横跨在野外的山涧之上，周边的景色显得那么孤寂又清幽。

我整日都在这里，仿佛能和这周围的一切倾心交谈，而陪伴我的，便是那松涛阵阵和潺潺的流水声。