和黄正言劝农
双溪溪上绿初匀，晓日曈眬霁景新。
五马先声才出郭，九农和气已生春。
教条颁布人心悦，父老醺酣德意亲。
从此惰民俱力穑，会看优最上严宸。
译文：
双溪边上，草木刚刚透出均匀的绿意，清晨的太阳朦胧地照着，雨后初晴的景色焕然一新。
地方长官出行的先头声势才传出城外，广大农民就感受到了融融的和气，仿佛春天已经到来。
长官颁布的劝农政令让百姓们心里十分欢喜，老人们沉醉在这德政的关怀中，与长官亲近融洽。
从这以后，那些懒惰的百姓都会努力从事农业生产了，相信不久之后，这里的官员会因为政绩优异而被皇帝知晓和嘉奖。