戏呈赵舜臣觅酒二首 其二

宋代 • 姜特立

兵厨酿乏吻生烟，阮校如今作赘员。
却怪渊明便归去，酒材犹自有圭田。

译文：

军队的厨房酿酒匮乏，我渴得嘴唇都快冒火啦，如今我就像那阮校书一样成了多余无用的人。
我反倒责怪陶渊明那么轻易就辞官归隐，人家归隐时还有种着酿酒谷物的圭田呢。