和巩教授访别二首 其二

宋代 • 姜特立

酒醨情恶不成醺，况复匆匆欲语分。
留客恨轮无四角，供庖叹鼈少双裙。

译文：

这诗表达的是送别友人时的不舍之情，下面是翻译成现代汉语的内容：

酒的味道淡薄，我的心情也十分糟糕，这酒根本没法让我沉醉。更何况我们马上就要匆匆分别，连好好说话的时间都没有。

我满心遗憾地想着，要是车轮能有四个角该多好，这样就能把客人留下，不让车子开走。看到准备用来招待客人的鳖，我又不禁感叹，可惜这鳖没有那美味的双裙（鳖周围的软肉部分）可以好好款待友人。