和陆郎中送出关 其二

宋代 • 姜特立

黄尘乌帽六年间，心迹何尝一日闲。
今日船头忽东转，始知有味是家山。

译文：

在这六年的时光里，我头戴乌帽，奔波在满是黄尘的尘世之中。我的内心和所经历的事情，没有哪一天是清闲自在的。

而就在今天，船头忽然转向东方，朝着家乡的方向驶去，这时我才真切地体会到，最有滋味、最让人眷恋的还是那家乡的山水啊。