送米与人

宋代 • 姜特立

乞米未伤廉，送米岂为辱。
且炊子美饭，试慁伯夷腹。
虽无乳烝豚，便可蔬当肉。
料得贤孟光，举案懽自足。

译文：

向人讨要米粮并不损害廉洁的名声，给人送去米粮又怎么能算是耻辱的事呢？
就用这米煮成像杜甫吃过的那样的饭，试着去慰藉一下如伯夷一般高洁之士的肠胃。
虽然没有那炖熟的乳猪之类的荤腥美食，但有蔬菜下饭也能权且当作吃肉一样满足。
我猜想那贤德的妻子，定会像孟光一样，高高兴兴地举案齐眉，与丈夫共享这简单的饭食。