和张倅湖上十绝 其七

宋代 • 姜特立

群彦俱堪议相毡，小诗聊尔出秾纤。
梅山老子何多幸，收得连珠归玉奁。

译文：

众多才德出众的人都有能力围坐在商议国相的毡帐旁，有着经天纬地的大才。而我呢，就随意写了这么些精巧纤细的小诗。
我梅山这个老头子是多么幸运啊，能把你那些如连珠般美妙的诗作收集起来，就好像把珍贵的珠子收入华美的玉匣之中。