汪叔耕见访不数日别去恶语为赠兼简子用子美二友

宋代 • 吴儆

负衅得老穷，扫轨事幽屏。
跫然罗雀门，有客颀而整。
悲欢十年别，樽酒清夜永。
妙句时惊人，盈轴肯倾廪。
三日语未休，霜寒梦归省。
临流分别袂，波光照孤影。
重念吾故人，雪屋清灯冷。
刘子抱遗经，深井汲修绠。
曹子中庸学，天理穷性命。
老骥鼓不作，搴旗望公等。
天晴风日佳，何时过鼪径。
石鼎燃豆萁，冰葅煮汤餠。

译文：

我因犯错而到老都穷困潦倒，从此隐居起来，不再与外界交往。我这门可罗雀的家中，突然响起了脚步声，原来是一位身材修长、举止端庄的客人来访。

我们怀着十年未见的悲欢，在这清静的夜里，对着美酒，倾诉许久。你时不时说出精妙的诗句，令人惊叹，还毫不吝啬地把自己的佳作拿给我看。

我们畅快交谈了三天都意犹未尽，可你却因为寒霜降临，要回家探望了。我们在河边分别，那波光映照出我孤单的身影。

我又想起了我的其他老朋友，他们在那堆满积雪的屋子中，伴着清冷的灯光，想必也是孤寂的。刘子专注于钻研古代经典，就像用长长的井绳从深井中汲水一样，深入探寻学问。曹子则致力于中庸之学，探究天理和人性的奥秘。

我这匹老骥已没了当年的斗志，只能期待你们这些英勇之士能够奋勇争先，去夺取胜利的旗帜。

等到天气晴朗、风和日丽的时候，你们什么时候能再次走过那荒草丛生、鼪鼬出没的小路来看我呢？到那时，我们可以在石鼎里燃起豆萁，煮着酸菜和汤饼，一起谈天说地。