岭南鞭春

宋代 • 范端臣

一辞湖上月，三见岭南春。
怪鸟呼如鬼，痴猿立似人。
蛮商通海舶，渔户杂江滨。
尚有鞭牛扑，纷拏起路尘。

译文：

我告别了湖上月色，来到岭南，不知不觉已经历经了三个春天。

在这岭南之地，那些奇异的鸟儿叫声就像鬼哭狼嚎一般，让人听了毛骨悚然；憨傻的猿猴直立起来的模样好似人形，模样怪异又新奇。

在这偏远的岭南，来自南方少数民族地区的商人驾着航海大船，往来于海上进行贸易。渔民们则杂乱地聚居在江边，以捕鱼为生。

到了立春鞭春的时节，依旧有着鞭打春牛的传统习俗。人们纷纷涌来参与，喧闹拥挤，扬起的尘土弥漫在道路之上。