偈颂二首 其二

宋代 • 释圆日

倒腹倾肠几个知，更无丝发可相依。
直饶彻底承当去，也落他家第二机。

译文：

有几个人能真正理解我毫无保留地倾诉内心的想法呢？在这世间，我已没有丝毫可以依赖的东西。
就算一个人能够完全彻底地去承担一切、觉悟一切，那其实也还是落入了别人的第二等机锋，没有达到最上乘的境界。