姚江

宋代 • 释昙莹

沙尾鳞鳞水退潮，柳行出没见渔樵。
客船自载钟声去，落日残僧立寺桥。

译文：

沙滩的边缘，水波泛起层层如鱼鳞般的纹路，那是潮水正在慢慢退去。一行柳树在水边时隐时现，透过柳丛，可以看到渔夫和樵夫的身影。

一艘客船悠悠地离去，仿佛把古寺悠扬的钟声也一并载走了。夕阳的余晖洒下，一位僧人独自静静地站在寺庙的桥上，此时的太阳已快落下，只剩下一点残光。