用退之韵赋新霁

宋代 • 洪迈

春泥窘幽步，苔上屐痕少。
新晴一褰衣，绿叶藏啼鸟。
方塘滟宿涨，古镜窥清晓。
华颠忽自笑，彩羽堕惊矫。
瞻言云中耕，缥缈穹脊绕。
归把东皋犁，此念何日了。

译文：

春雨过后，地上的春泥让人行动受限，在那布满青苔的地方，留下的屐痕都很少。

刚刚放晴，我撩起衣衫出门，只见绿叶丛中藏着啼鸣的鸟儿。

池塘里还蓄积着昨夜雨后上涨的水，波光潋滟，宛如一面古老的镜子，映照着清晨的景象。

我看着自己花白的头发，忽然自顾自地笑了起来，就像那受惊而飞的鸟儿抖落了彩色的羽毛。

远望那云雾缭绕的山间，仿佛有人在云中耕种，那弯曲的山脊如丝带般缥缈环绕。

我想着回去拿起东皋的犁具去耕种，可这念头什么时候才能实现呢。