道中

宋代 • 洪迈

骄阳久自杀，一雨荡龟坼。
田夫梦亦好，翻陇已幽咽。
朝来喜相晤，一饱心已决。
翻翻风叶乱，袅袅露芒出。
去年禾欲秀，积潦满秋泽。
今年岂堪旱，束手就沟壑。
我生拙谋口，藜藿甘如蜜。
向来真过计，忧民岂吾职。
赤子天可怜，嗟人独何力。
何须事儿戏，合沓来贺客。
稍欣新稻熟，社酒行可觅。
当同扶路翁，醉归舞南陌。

译文：

炎炎烈日肆虐已久，像是要把大地榨干，一场雨突然降临，荡平了大地上如同乌龟壳裂纹般的干涸田土。

农夫们连做梦都带着欢喜，田地里翻耕过的泥土湿润，水流在田陇间潺潺作响，仿佛也在低低诉说着喜悦。清晨时分，大家欢喜地相互碰面，心想这一年的温饱算是有了保障。

风儿吹过，树叶纷纷扬扬地乱舞，含着露珠的稻芒在风中轻轻摇曳。去年水稻正要抽穗扬花的时候，秋季的水泽里积满了水，庄稼被淹。今年又哪里能承受得住这般干旱呢，那时真让人觉得只能束手待毙，等着饿死在沟壑之中。

我生来就不善于谋划生计，粗茶淡饭对我来说也甘甜如蜜。以前真是想得太多了，忧虑百姓的生活哪里是我的职责呢。

老天可怜这些百姓，可人力又能有什么办法呢。何必像小孩子过家家一样，一群人纷纷前来道贺。

如今稍微让人欣慰的是新稻快要成熟了，等社日的时候，就能去寻觅社酒喝了。到时候我要和那些走在路上的老翁们一起，喝得醉醺醺地在南边的小路上欢舞而归。