贻长松寺慈禅师
一年山色好相看，欲去仍来倍黯然。
大士初无留客意，幽人更结住山缘。
梨花村落清明后，梅子园林五月前。
我已到家春亦老，酒杯犹足趁流年。
译文：
这一年里，眼前这美好的山色，怎么看都看不够。我本打算离开，却又再次前来，心中越发地伤感难过。
那慈禅师啊，他本就没有刻意挽留我这个客人的意思，而我这个喜欢清幽的人，却还想着和这山中寺庙结下长住的缘分。
此时，清明已过，梨花在村落中或已凋零；再过不久，五月还未到，梅子会挂满园林。
等我回到家中的时候，春天大概已经快要过去了，但好在还有酒杯相伴，且让我在这岁月里借酒畅饮，不辜负这匆匆流年。